Статьи

Уважаемый покупатель!

Наша компания выражает Вам огромную признательность за Ваш выбор и гарантирует надежность и качество нашей продукции при соблюдении правил установки и требований правил эксплуатации.

Вы можете быть уверены, что приобрели современные роллеты и рулонные ворота, спроектированные и изготовленные в соответствии с требованиями европейских стандартов и наиболее подходящее для российских условий.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Описание и работа изделия.
2. Порядок работы изделия.
3. Требования безопасности.
4. Уход за изделием.
5. Сервисное обслуживание.

В связи с постоянным совершенствованием конструкции ворот компания ООО «М-СТАН» оставляет за собой право на внесение изменений в данное руководство.

ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ

Назначение изделия

Роллеты и рулонные ворота предназначены для установки на оконные проемы квартир, витрин и дверей, перегородки складских и производственных помещений, а так же на въездные проемы гаражей, мастерских и других объектов с целью предотвращения несанкционированного доступа в помещения, обеспечения теплоизоляции, светозащиты и шумозащиты помещений.

Роллеты и рулонные ворота монтируются как снаружи, так и внутри помещения, возможна межрамная установка. Роллеты и рулонные ворота монтируются на стены из бетона, кирпичной кладки, стальные конструкции или сочетание этих материалов.

Устройство изделия

Роллеты и рулонные ворота состоят из несущего каркаса – направляющих, полотна – ламелей, вала с пружинами закрученными в барабаны, элементов управления. На рисунке 1,2 схематические изображения роллет и рольставней с различными вариантами комплектации и типами монтажа. Несущий каркас – направляющий представляют собой сборно-приваренную конструкцию из соединенных между собой вертикальных опорных стек с профильными направляющими и флажками.

Полотно роллет и рулонных ворот собирается из ламелей соединенных между собой. Перемещение полотна – ламелей осуществляется по направляющим на боковых пластмассовых заглушках, закрепленных на торцевые части ламелей. Полотно – ламели роллет и рулонных ворот подвешивается на стальные ламеледержатели, закрепляемые на барабаны пружинного вала. Усилие создаваемое пружинами, уравновешивает массу полотна ламелей роллет и рулонных ворот.

Подъем – опускание роллет и рулонных ворот осуществляется в ручную или с помощью электропривода. Управление в ручную может осуществляться с помощью ручек, закрепленных на нижней ламели роллет и рулонных ворот, а так же каната или редуктора (в зависимости от комплекта поставки).

Запирание роллет и рулонных ворот, не имеющих электропривода, осуществляется с помощью засова-задвижки или ригельного замка, а также петлями для навесных замков. Ригельный замок (устанавливается по желанию Заказчика) позволяет запирать роллеты и рулонные ворота как изнутри, так и снаружи. Запирание засовом-задвижкой осуществляется только изнутри (в этом случае требуется обязательное наличие дополнительного входа в помещение). При установке роллет и рулонных ворот на помещение, не имеющее дополнительного входа, электропривод должен иметь дополнительную систему внешней разблокировки, которая позволяет открыть роллеты и рулонные ворота снаружи вручную при отключении электроэнергии.

Рис. 1 Комплектация навальная пружина

1. Защитный короб
2. Пружина ленточная
3. Флажок
4. Направляющая
5. Барабан
6. Профиль
7. Вал
8. Нижняя запорная планка




рис. 2 Комплектация с внутривальным электроприводом

1. крышка короба
2. подшипник
3. заглушка вала
4. ламеледержатель
5. октогональный вал
6. короб
7. электропривод
8. направляющее устройство ПВХ
9. крепление двигателя
10. электрический провод
11. выключатель
12. заглушка ПВХ
13. направляющая шина
14. замок боковой ПВХ
15. нижняя планка
16. короб нижний



ПОРЯДОК РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ

Порядок работы роллет и рулонных ворот с ручным управлением.

Открывание роллет и рулонных ворот.

Открывание роллет и рулонных ворот снаружи.

При наличии ригельного замка открыть ключом ригельный замок и с помощью ручек поднять полотно – ламели роллет и рулонных ворот вверх до его остановки в конечном положении.

ВНИМАНИЕ! Сопровождать до конца держав за ручки или за канат. При наличии петель для навесных замков, снять навесной замок, вытащить петли из отверстия, поднять полотно – ламели роллет и рулонных ворот, используя ручки, до его контакта с верхней опорной поверхностью.

ОТКРЫВАНИЕ РОЛЛЕТ И РУЛОННЫХ ВОРОТ ИЗНУТРИ.

При наличии засова – задвижки, открыть засов используя ручки, поднять полотно – ламели роллет и рулонных ворот вверх до его остановки в конечном положении.

ВНИМАНИЕ! Сопровождать до конца держав за ручки или за канат. При наличии ригельного замка, переместить фиксатор замка в положение «открыто», поднять полотно – ламели роллет и рулонных ворот, используя ручки вверх до его остановки в конечном положении.

Закрывание роллет и рулонных ворот.

Закрывание роллет и рулонных ворот снаружи.

При наличии ригельного замка, опустить полотно – ламели роллет и рулонных ворот используя ручки до его контакта с опорной поверхностью. Поворотом ключа перевести фиксатор замка в положение «закрыто».

Закрывание роллет и рулонных ворот изнутри.

При наличии ригельного замка следует опустить полотно – ламели роллет и рулонных ворот до контакта с опорной поверхностью, используя ручки (канат, редуктор). Перевести защелку ригельного замка в положение «закрыто».

При наличии засова-задвижки следует опустить полотно роллет и рулонных ворот до контакта с опорной поверхностью, используя ручки (канат, редуктор). В таком положении роллеты и рулонные ворота можно открыть как снаружи, так и изнутри помещения, потянув за ручки. Для того чтобы предотвратить несанкционированное открывание роллет и рулонных ворот, следует заблокировать засов – задвижку.

При наличии петель для навесных замков опустить полотно – ламели роллет и рулонных ворот используя ручки до его контакта с нижней опорной поверхностью, вставить петлю в отверстие на направляющей, повесить навесной замок через отверстие создаваемое двумя петлями для навесных замков.

ВНИМАНИЕ! Сопровождать до конца держав за ручки или за канат. При наличии петель для навесных замков опустить полотно – ламели роллет и рулонных ворот используя ручки до его контакта с нижней опорной поверхностью, вставить петлю в отверстие на направляющей, повесить навесной замок через отверстие создаваемое двумя петлями для навесных замков.

Примечание: отпирание и запирание роллет и рулонных ворот с ручным управлением снаружи помещения возможно только при комплектации роллет и рулонных ворот ригельным замком или петлями для навесных замков.

Порядок работы роллет и рулонных ворот с электроприводом.

При эксплуатации роллет и рулонных ворот, оснащенных электроприводом, устройствами дистанционного управления и иными дополнительными средствами управления, следует дополнительно пользоваться эксплуатационными документами на электропривод и дополнительные устройства, которые прилагаются Поставщиком к данному Руководству.

Управление электроприводом роллет и рулонных ворот.

Управление электроприводом роллет и рулонных ворот, осуществляется при помощи пульта дистанционного управления (ПДУ) местного выключателя или при помощи дополнительных устройств управления. Полотно – ламели роллет и рулонных ворот приводится в движение после нажатия на кнопку ПДУ. Движение полотна – ламели продолжается до срабатывания концевого выключателя электропривода в верхнем или нижнем положении. Полотно - ламели останавливаются автоматически. Повторное нажатие на кнопку ПДУ приводит в движение полотно – ламели в противоположное направление. Остановка полотна может быть произведена и до срабатывания концевого выключателя. Нажатие на кнопку ПДУ приведет к остановке полотна – лемелей роллет и рулонных ворот в нужное положение. Последующее нажатие на кнопку ПДУ приведет в движение полотно – ламели в противоположное направление (см. также Инструкцию по эксплуатации электропривода и систем управления).

Запирание роллет и рулонных ворот осуществляется самим электроприводом. При постоянном использовании электропривода, ригельный замок или засов – задвижку целесообразно заблокировать в открытом положении.

Примечание: Включение электропривода при запертом ригельном замке или засове – задвижке может привести к повреждению деталей и механизмов роллет, рулонных ворот или электропривода. Рекомендуется при постоянном использовании электропривода защелку ригельного замка или засов – задвижку заблокировать в открытом положении. Использовать ригельный замок или засов – задвижку возможно лишь как дополнительное устройство безопасности.

Перевод роллет и рулонных ворот с эелектроприводом в ручной режим управления.

При отсутствии питания в электрической сети или при возникновении неисправности электропривода, управление роллетами и рулонными воротами с электроприводом может осуществляться вручную. При комплектации роллет и рулонных ворот навальным электроприводом (Титан), необходимо произвести разблокировку электропривода.

При комплектации роллет и рулонных ворот с внутривальным электроприводом присутствует съемный вороток.

При подъеме полотна вставить приводной крюк воротка в отверстие петли электропривода. Вращать приводную рукоятку удобной для Вас рукой, одновременно придерживая другой рукой штангу воротка (направление вращения указано на штанге воротка). Подъем полотна осуществляется до достижения последней ламелью нижней границы короба. Дальнейший подъем полотна запрещен: может произойти выход полотна роллеты из направляющих шин.

При опускании полотна вращать приводную рукоятку (вороток) удобной для Вас рукой, одновременно придерживая другой рукой штангу воротка (направление вращения указано на штанге воротка), до полного смыкания ламелей полотна. Дальнейшее вращение рукоятки запрещено: оно требует значительных усилий и ведет к повреждению механизма. На поврежденный данным образом электропривод, гарантийные обязательства не распространяются. Рис.4

ВНИМАНИЕ! Категорически запрещается пользоваться системой аварийного ручного подъема при наличии напряжения в питающей сети. Это может привести к повреждению механизма привода.




Рис.4 Комплектация с внутривальным приводом, в ручном режиме

1. вал октогональный
2. ригель в сборе
3. редуктор
4. крюк воротка (кардан)
5. направляющая
6. боковая заглушка
7. заглушка для профиля
8. короб защитный
9. выключатель
10. вороток




Разблокировка электропривода

При комплектации роллет и рулонных ворот навальным электроприводом (Титан) (рис.3), присутствует с одного края роллет и рулонных ворот трос с ручкой тормоза. Ручка тормоза состоит из двух частей (1 и 2), которые вкручиваются друг в друга с помощью резьбы. В режиме работы роллет и рулонных ворот с электроприводом, части ручек тормоза должны быть в соединенном положении, а стопорный винт должен вплотную находится с одной частью ручки.



рис.3 Комплектация с навальным электроприводом Титан

Для разблокировки электропривода необходимо раскрутить 1 и 2 части ручки друг от друга на 30-40мм. При раскручивании ручек друг от друга происходит натяг троса, который соединяет механические части в редукторе, после чего происходит свободное вращение барабана двигателя. Состояние частей ручек, остаются в таком положении до тех пор, пока не устраняются неполадки в электродвигателе или электросети.

ВНИМАНИЕ! При раскручивании частей ручки нельзя допускать их полного разъединения.

Перевод электропривода в рабочий режим после его разблокировки

После подачи питания в электросеть или устранения неисправностей, разблокированный электропривод следует перевести в рабочий режим управления роллетами и рулонными воротами.

При комплектации роллет и рулонных ворот навальным электроприводом (Титан) необходимо 1 и 2 части ручки вкрутить друг в друга (рис.4.2.). Произвести полный цикл работы роллет и рулонных ворот (подъем – опускание) при помощи электропривода.

ВНИМАНИЕ! Трос электропривода должен быть в висячем положении, или положить сверху короба, запрещается сгибать или закручивать трос в кольца, сгибать под резким углом.

ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Применение в конструкции роллет и рулонных ворот элементы обеспечивают полную безопасность изделия в эксплуатации при соблюдении требований техники безопасности.

При управлении роллетами и рулонными воротами следует осуществлять визуальный контроль над процессом подъема – опускания полотна с целью предотвращения появления в рабочей зоне людей и посторонних предметов.

В процессе эксплуатации роллет и рулонных ворот запрещается:
а) препятствовать движению (подъему - опусканию) полотна – ламелей роллет и рулонных ворот;
б) при опускании полотна – ламели находится в зоне его движения;
в) эксплуатировать роллеты и рулонные ворота при наличии видимых повреждений пружин, кронштейнов и других элементов конструкции, кабелей электропитания и устройств управления.

Въезд – выезд допускается осуществлять только после того, как рулонные ворота остановились в крайнем верхнем положении. При этом необходимо убедиться в том, что исключена возможность касания конструктивных элементов ворот транспортным средством.

Запрещается самостоятельно вносить изменения в конструкцию роллет и рулонных ворот, в том числе встраивать дополнительные конструкционные элементы. Это может привести к поломке или ускоренному износу элементов конструкции.

В случае возникновения нарушений и неисправностей в работе Ваших роллет и рулонных ворот, в частности, в случае возникновения необычного шума, запаха или чего-либо, вызывающего беспокойство, немедленно прекратите использование роллет и рулонных ворот и обратитесь в отдел технического обслуживания Поставщика роллет и рулонных ворот.

УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ

С целью поддержания изделий в постоянной технической исправности и готовности к работе необходимо все элементы роллет и рулонных ворот содержать в чистоте. Для очистки использовать ветошь и моющие (неагрессивные) растворы.

При попадании на поверхности роллет и рулонных ворот агрессивных химических веществ смыть их соответствующими средствами. При появлении ржавчины на металлических поверхностях произвести зачистку и покраску.

При эксплуатации необходимо регулярно производить контроль технического состояния роллет и рулонных ворот и их элементов:

• Полотно роллет и рулонных ворот должно перемещаться легко, без заеданий и перекосов;
• Тросы не должны иметь изломов и оборванных жил;
• Пружины не должны иметь механических повреждений.

Для бесперебойной работы сердцевины замка возможно использование графитовой смазки или специальных средств. ВНИМАНИЕ! Запрещается смазывать направляющие консистентными смазками.

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Роллеты и рулонные ворота представляют собой устройство, включающее в себя ряд подвижных механизмов. Для бесперебойной работы, а так же для обеспечения безопасной эксплуатации, ворота рекомендуется периодически (1 раз в год) подвергать техническому осмотру и обслуживанию по поперечно регламентных работ с участием специалистов предприятия, производившего монтаж ворот.

При поставке роллет и рулонных ворот Вы можете заключить с Поставщиком договор на сервисное обслуживание роллет и рулонных ворот.



Перейти к списку статей